货物运到德国，货主拿着提货单去提货，却发现物流公司已将价值550万美元的货物卖给了德国的一家公司。昨日，这起海上货物运输提单纠纷案，在武汉海事法院开庭审理，4名德国证人不远万里，来到武汉为被告出庭作证。

　　2003年10月，江苏省对外经贸公司委托美集物流公司，托运17334套家庭影院到德国汉堡。当货物从张家港运抵德国汉堡后，江苏公司拿着提单去提货，却发现货物已经被交付给了他人。

　　江苏公司认为物流公司无单放货，请求法院判令物流公司赔偿货款损失、出口退税损失以及相应的利息损失等。

　　物流公司称，这批货物被德国洛吉康公司买走。4名德国证人分别来自洛吉康公司及江苏公司在德国的合作伙伴公司，他们称，货物到港后，江苏公司通过传真和电子邮件等，改变了这批货物的交货方式，4名德国人参与了详细的商谈后，经办了这次交易。

　　法官称，货物究竟是不是被人冒领，传真和电子邮件究竟是谁发的，以及货款付给了谁，都有待进一步的调查。由于证人讲德语，法庭配备了多名翻译人员。

　　据了解，按照法律规定，国外知情人到中国作证，要履行复杂的公证、认证程序，路途费用高，这样一来，国外证人亲自出庭作证的涉外案件并不多见。