沟通 合作 共赢

——记中国家用电器协会与日本电机工业协会第六次交流会

    2007年12月20日，由常务理事安立正明率领的日本电机工业协会（以下简称JEMA）代表团访问中国家用电器协会（以下简称中国家电协会），并按期举办了双方第六次交流会。交流会上，双方互相通报了一年来各自所做的主要工作，并就环保、废旧家电回收、安全标准等双方共同关注的话题进行了探讨和交流。

    中国家电协会副秘书长徐东生首先介绍了2007年中国家用电器行业的状况与发展趋势。

    徐东生说，2007年，中国家电产业规模保持快速发展，空调器和微波炉的产量预计超过6000万台，电冰箱的产量超过4000万台，洗衣机的产量超过3000万台。其中，总产量的三分之一都用于出口。2007年1~10月，电冰箱、空调器、冷柜的产量增幅都超过20%，小家电虽然增长没有大家电迅猛，但是也实现了平稳增长。由此，中国家电产品在全球市场占有的比重继续上升，空调器、微波炉都占有全球八成以上份额。从行业发展趋势上看，随着中国经济保持快速增长，内需将成为中国家电未来几年增长的重要源泉，同时，虽然面临着广泛的技术贸易壁垒以及人民币升值的压力，中国家电行业国际制造中心的地位将继续稳固。另外，中国家电产业将继续向西部扩展转移，企业竞争结构日趋集中，节能与环保仍是行业发展的主题，家电行业面临材料供应形势和价格波动等都是影响未来几年中国家电行业发展的重要因素。

    中国家电协会秘书长姜风作了《2007年中国能效标准和法规动向》的主题发言。姜风介绍，2007年，中国共有转速可控型空调器、储水式电热水器、家用电磁炉及冰箱/冷柜（为重新修订）四种产品的能效标准通过审定，空调器的能效标准还在重新修订过程之中。在废旧家电回收方面，中国的《循环经济法》草案已经出台，由国务院主持制定的《废旧电器电子产品回收处理管理条例》也正在制定过程中。除此之外，姜风还介绍了中国的CFC和HCFC淘汰工作的进展情况。

    JEMA家电部部长中村祯之介绍了2007财年上半年（2007年4月~9月）日本家电行业（白色家电）的情况以及JEMA的主要工作。2007财年上半年，日本家电市场的销售额为10671亿日元，与2006财年同期相比增长了3.3%，而日本国内同期产值为9261亿日元，比2006财年同期相比减少了2.4%。在家电事业方面，JEMA在2007财年上半年的工作主要围绕环保节能以及产品安全两大方面展开。

    在环保方面，JEMA推出了《控制家用电冰箱HFC排出量自主行动计划》，主要用于防止在生产和修理使用HFC制冷剂的电冰箱时制冷剂泄漏。同时，JEMA参加了修改日本家用电器再生利用制度的工作。2007年5月20日，日本环境化设计JIS标准（《资源再生利用指标等的算定与表示方法》和《对塑料零部件的识别与表示》）发布后，JEMA组织举办了两次说明会。在节能方面，JEMA继续推进日本《节约能源法》的实施。2006年，日本《家用产品质量标签法》对于《节约能源法》中被指定为特定电器的电饭煲和微波炉两大家电产品做出规定，要求其在使用说明书上标注耗电量。到2007年7月，JEMA所有会员均已完成该项标注工作。

    在产品安全方面，2007年5月14日，日本《消费生活产品安全法》修正案正式出台，2009年4月1日将正式实施。